旭町教室で、英語ではどの「話す」を使えばいいのかと質問されることがありました。なので、今回はspeak・talk・tell・say (話す)の使い分けについて解説していこうと思います。
speak…主に言語(English,Japaneaseなど)を話すときに使われます。例I speak English.(私は、英語を話す。)
tell…主に、相手に内容を伝える時に使います。例I tell you my favorite food.(私はあなたに好きな食べ物を話します(教えます)。)
talk…主に会話(お話、お喋りなど)で使われます。例We talk about our hobbies.(私たちは趣味について話す。)
say…少し説明が難しいのですが、主に物事を示す時にに使われます。例I said(sayの過去形) he likes soccer.(私は彼はサッカーが好きだと言った。)
このように、日本語では1つの「言う」ですが、英語にしたら同じ意味の単語がいくつもあります。ぜひ、自分でどれを使えばいいのか判断できるようになって下さい。(小高)