英会話で知る外国の文化

以前塾長の山口が記事にしていましたが、私は現在、英検準1級に向けて勉強をしています。

該当記事:(スタッフ競い合い物語)

語彙問題、リーディング、英作文については合格点は乗るようになってきましたが、リスニングが苦戦しています。

また、準1級やその先の1級の二次試験に挑むためには、自分の思ったことを自由に話せるようにならなければならないと思ったため、最近では英会話も始めました。

まだ始めて数日しか経っていませんが、とても面白いです!

英会話を通じて、様々な異国の文化を知ることができています。

例えばフィリピンでは、誕生日やお祝い事の際に、lechon(レチョン)という、豚の丸焼きのようなものを食べるみたいです。写真も見せてもらったのですが、日本人にはなかなか衝撃でした…(笑)

私の住んでいるところには何があるのかを聞かれたので、古墳について教えました。

古墳について初めて聞かれた際は上手く答えることができませんでしたが、ネットで説明に必要な英単語を調べてから、後日説明しました。

説明は以下のような感じです。

Japanese ancient emperor was buried there. The word Kofun has two parts. ‘Ko’ and ’Fun’. ‘Ko’ means old. ‘Fun’ means burial.

(意味:日本の昔の天皇はそこに埋められました。古墳という単語は2つの部分からできています。「古」と「墳」です。「古」は古いという意味。「墳」はお墓という意味です。)

本当に拙い英語です…(笑)

ですが、相手は私の英語理解しようと、一生懸命聞いてくれます。

そして、意外と通じます!

私はいままで英会話というものを極端に恐れていたのですが、意外と通じるということを知って、英会話が楽しくなりました。

そして、もっと外国の文化を知ってみたくなりました。

これからいろいろな単語や熟語、言い回しを勉強して、もっと流ちょうに話せるようになりたいです!

TOP